Nincs magyar megfelelője, de el tudom magyarázni :
a szűk olasz utcácskák (sikátorok) felett átívelő boltíves rész. Általában a boltív fölött lakásrészek, folyosók, vagy teraszok vannak.
Mutatok példát is , én fotóztam :)
 |
| Pietrabruna |
Ez az a hely, amibe az ember vagy azonnal beleszerelmesedik véglegesen és visszavonhatatlanul, vagy ki nem állhatja. Középút nincsen.
2011. május 14., szombat
Carrugio
Új szót tanultam, ez a carrugio. Úgy kell ejteni, hogy kárudzsó, a dzs-t jól megnyomva.
Nincs magyar megfelelője, de el tudom magyarázni :
a szűk olasz utcácskák (sikátorok) felett átívelő boltíves rész. Általában a boltív fölött lakásrészek, folyosók, vagy teraszok vannak.
Mutatok példát is , én fotóztam :)
Nincs magyar megfelelője, de el tudom magyarázni :
a szűk olasz utcácskák (sikátorok) felett átívelő boltíves rész. Általában a boltív fölött lakásrészek, folyosók, vagy teraszok vannak.
Mutatok példát is , én fotóztam :)
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Népszerű bejegyzések a blogon:
-
Szeretek olasz rajzfilmeket és mesefilmeket nézegetni. Aranyos, fülbemászó dalocskák segítik a szavak megértését. Némelyik rajzfilmben sz...
-
A legtöbben azt kérdezték, hogy mi kell a kürtőskalács sütéshez Olaszországban. Nem azt, hogy megéri-e, érdemes-e belevágni, hanem azt, hog...
-
Itt egy szuper oldal, ahol begyakorolhatod a számok kiejtését: www.hello-world.com Numbers 1-10 0 zero 1 uno 2 due 3 ... -
...avagy az élet megy tovább... Mint látjátok az utolsó bejegyzésem 2013-ban, azaz majdnem pontosan 5 évvel ezelőtt íródott.(!) Akkor ... -
Szeretet és nagy ölelés Dia ~*~ "Ne próbálj meggyőzni senkit semmiről. Ha valamit nem tudsz, kérdezz, vagy nézz után... -
Mi már akkor elkezdtük a hivatalos papírok intézését, amikor még Magyarországon laktunk. Onnan intézni viszont bármit is, szinte lehetetlen.... -
A házunk ♥ Hát, igen én ezt a rustico szót nem tudom jól lefordítani. Igazából azokra a lakásokra, házakra mondják itt, amik nagyon-nag... -
Hát, jó. Írok néhány sort a Nőnapról. Nem mintha ez a nap az én kedvenc napom lenne. Gyerekkoromban ez egy kötelező ünnep volt, az akkori s... -
Ez a mi falunk, Pietrabruna . Régóta készülök a bemutatására, csak hááát, valahogy annyira természetes ez a környezet nekem, mintha mindi... -
Annyira varázslatos és mesés, hogy nem tudok betelni vele. A hegyek és a tenger mindig más és más arcukat mutatják, csak nézem, nézem, és ...
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése